Cuaderno de bitácora

  


CHAP.I  Mallorca - Gibraltar

On the 17th October, around noon, Ragnar begins her voyage around the world. We are five on board: Skip the skipper, Barbara the ship’s mate and Dani the ship’s boy as crew and Jaime and Rosa, Dani’s parents as guests who accompany us on our first leg.

The preparations were extensive and we are feeling relieved to finally get away and be able tolet go the stress of the last months.

Two weeks ago, Ringu Tulku Rimpoche from Sikkim was on board to bless the boat and us. And together with the good wishes and prayers from Lama Yeshe Rimpoche, abbot and good friend of Samyelibg monastery in Scotland, we feel completely protected for the trip.

After saying goodbye to our dear children and friends we slowly motor out of Palma de Mallorca boat yard until also the last link – a toilet paper roll between Dani and his sister Monica – is torn…

The sea is smooth like a mirror, the sky a little hazy; it is warm, every now and then the sun breaks through. Sometimes there is a breeze, sometimes it is completely calm and we have to turn on the engine. At night a h get out of the way of the shipping lanes along the uge orange  full moon rises above the horizon. We sail by the SE coast of  Ibiza and Formentera in the direction of Gibraltar.

Jaime and Skip catch their first fish with our fancy new fishing gear: a beautiful tuna fish of about 3 kg that supply us with a  tasty dinner.

Every now and then schools of dolphins, always in pairs, play around the bow of the boat and little greenish birds land on deck or in Dani’s hair to take a rest.

On Thursday (Oct. 20) we sail into Cartagena harbor, have breakfast on calle Mayor and visit the Roman amphitheatre. Then we continue in the direction of Cabo de Gata, North of Almería.

The wind from the SW, force 5 gusting to 6, is not very advantageous for us, we have to tack a lot and have to get out of the way of the shipping lanes along the coast. Thus we approach the notorious Cabo de Gata only very slowly and with a lot of fatigue. We take refuge and anchor in a beautiful quiet little bay in the lee of Cabo de Gata and have a very peaceful night after a very stressful day. On Saturday morning we finally make it around the cape    . Just past it we find an abandoned Zodiac and take it in tow:             

 

 obviously a “patera” that Africans use to cross the strait, often without success… There are several half  full cans of fuel in it, some frayed sneakers, some torn T-shirts…In Aguadulce near Almerïa we hand it over to the Guardia Civil who don’t seem too pleased about it; there are many of those boats floating around, and for them taking them in means hassle and a lot of paperwork.

On Sunday we sail towards Motril, then to Benalmádena near Malaga, where Dani’s parents say goodbye to us. We have had a very pleasant time together and feel a little sad to  have to continue without them now towards Gibraltar and the Canary Islands.

 

CHAP.II  Ilha do Sal, Cabo Verde Islands          23 Nov. o5

Sorry for not  sending any more news since we left Málaga área. We sent a report from Tenerife, but due to a failure in our software, it never got onto our website. Also Dani's second-hand laptop broke down, so that we don't have a  ccess toDani's photos until it is repaired..In the meantime we will send reports and selected photos from Scott's câmera to Dani's father by e-mail, who will then put them onto the website.

We left Dani's parents dockside at Benalmadena (Málaga) and sailed to Gibraltar in a SE wind. We finally saw the Rock with a massive cloud crowning the top. When we came around Point Europa, we got hit by our first Gibraltarian howler (when the wind howls from every direction at the same time). We got down all the sails and motored to the immigration berth, where they asked us, if we had firearms, cigarettes or bottles of booze on board.
Whick- at the time- was strange, because in G, cigarettes and alcohol are very cheap. After spending the night anchored next to the airport runway, we were able

to move to Queen Ann's quarry. We found that G. is a mixture of people from all over the world- English, Arabs, Jews, Hindus and others- and also very very British. We spent 3 days exploring the town, the rock, the monkeys and the military tunnels. We also found the best place to buy charts at G. Chart Agency, 11ª, Block 5, Watergardens, Gibraltar; email: gibchartag@gibtelecom.net. We spent two hours there picking them out; then they told us to come back in 4 hours. When we got there, there were two clerks behind tables up to their chins, correcting the charts with tracing paper, pins and
fine-pointed pens. They did a fantastic job and we were happy to have found them.
Leaving G. on Sunday morning, 30 Oct .in a light SE breeze, cruising along a t 3.5 knots. When Barbara was on watch she yelled out that something funny was happening to the water. It was the tidal whirlpool just off the coast of Tarifa. We were sailing at 4.5 knots through the water and doing 0.5 knots over the ground backwards. We decided to turn the motor on and get as far out of the straits as fast as possible in a very light breeze, with a cluster of dark clouds over the Tarifa  coast. After nightfall, all of a sudden the wind increased from a SE force 2-3 to a SW 8 within 5 minutes and
almost knocked us over. We tried to roll the jib in, but there was too much wind, so we took it down and it went over board, being dragged  in the water at 7.5 knots. After a hard struggle we got it on deck and tied down. (Skip hurt the palm o f his right hand terribly in this chãos- a nasty big, deep
wound in the shape of a ripped cross which took about a month to close completely and without major problems thanks to homeopathic gunpowder and Staphysagria pills.) It rained a torrential  downpour that we had trouble seeing each other in the cockpit, Dani hanging on to the tiller for dear
life, almost  breaking his arm. After the rain, the wind shifted to the NW and slowly calmed in force

Then we had 3 days of gentle sailing in a breeze of 2-3 from the NW. On the night of the 4th day  the wind increased to a force 8 from the North and we reefed down to only the foresail, but couldn't get the topsail down. We ran for 2 days and 3 nights and then even reefed the foresail and ran through
the night with the boat rolling heavily at 6-8 knots; all these days it was very difficult or impossible to cook anything. We were on emergency rations and tried the noodles that we were given on a regatta and decided we were not hungry. We ended up surviving on apples, cookies, almonds and mejillones
(mussels) out of a can.
In the morning dawn of Sunday 6 Nov. we finally sighted Tenerife and  later motor-sailed into Santa Cruz de Tenerife marina del Atlântico. By then our topsail was in shreds and entangled with the red Ragnar flag. When we got alongside the dock, Scott and Torsten were waiting for us and helped us tie
up on the quarry and climb the mast and cut down sail and flag.
Once ashore we took a walk up beautiful green shady streets and were overwhelmed by so much green, green, green after so much blue. We had na excellent lunch, roast chicken, in a nice little restaurant in the old town.
On >Monday we checked out chandlery shops trying to buy all the gear to mend the boat. The next day Barbara and Dani rented a car, getting completely lost in the maze of Sta. Cruz streets. When they finally made it back to the boat, we decided to explore the island and find ourselves on top of the
highest mountain and only activevolcano of Spain, El Teide, about 3798m high! Awe-inspiring and bloody cold and full of white goose-bumped English people in Bathing suits, high heels and Burberry baseball caps. The landscape could have been a cowboy western setting: canyons, lava flows,
Indians behind sage bushes, more lava flows, craters, breathtaking.
After coming down from the volcano we decided to drive down through beautiful and fertile Oratava valley. We guessed it must be lying underneath us, covered by a thick layer of clouds which didn't lift, so that in the end we didn't see much of it. On the road we saw a lady with a basket of fresh
cornon her head. We stopped at the next store to buy some, but it was so freh that it hadn't gotten there yet.. Buit surprise, surprise- the store had its own vinyard and we biought red and white wine without labels. The storekeeper proudly told us that it had been trodden by his family's feet
and therefore was very special.Hmmmm.
After arriving back at the boat we cooked up a vegetable soup on the floor with our new blender. We are not sure if it was the sou por the wine that tasted the feet, but they were both delicious.
The next day we visited Puerto de la Cruz Botanical Garden with its spectacular choice of exotic trees from all over the world, among them  na incredible Banyan tree. On Friday 11 Nov we leave Sta Cruz harbor for Radazul marina, some miles further south in order to get fuel and water for our further trip to the Cape Verde islands, but they tell us that we can't dock onto the gasstation because it is all clustered up with boats. So we have to motor all the way back to Sta, Cruz Darsena del pequero again and stay in the boatyard there over night.
On Saturday 12 Nov we finally sail off towards the Cape Verdes: four of us, as Torsten finally decided not to come along. We had a roaring run down the West coast of Tenerife at 8.5-9 knots under stay and main stay sails. The next seven days was a very pleasant down wind leg all the way to Ilha do
Sal. We caught some tuna and golden mackerel and even had a flying fish land on deck. On Sunday 20 Nov at sunrise we sighted the volcanoes of Ilha do Sal and decided to motor-sail so we would get there in daylight.

CHAP III. Sailing around Cabo Verde.

Sailing down the coast of the volcanic and completely desert island of  Sal,ooking for the bay of Palmeira, we only find it because there is a  large oiltanker anchored off -shore. We come into the harbor and have to  drop the anchor several times before it holds.From the shore we hear loud
 African disco-music and wonder where we are.We row ashore and are met by  Grilo, a young Capeverdian, who helps us during the next week and explains  to us that every Sunday afternoon, the people of the quaint ramshackle  village really party. Later we go to a backstreet (if you call it a
 street, the outer town being a building site) upstaires restaurant and  have a good meal of soada de langosta, whereas Scott and Dani have  barnacles which they have to scratch out of little lava rocks with pins  and then eat without much enthusiasm.
 During the night our anchor gets stuck in some rocks in the bay and bends  the anchor rollers completely out of shape. The water is too deep for us  to free the anchor chain, so we have to find a diver to get it free. The  anchor roller needs to be fixed, so we have to cut it off and take it to  the lobster factory to be welded and bent back into shape by fantastic  Toxa, number one mechanic of the island. We get camping gas from the  bakers, tuna croquettes from the water fountain lady, so why not a welder  from the lobster factory?
 The next day we spend filling our 800-liter water-tank. Normally we would  use  a hose connected to a tap. But here we have to carry 5-liter water  jugs until Grilo lets us borrow hisTaxi, a heelbarrow,which makes it a  little bit easier. After 5 trips with 20 jugs we are all exhausted and  have an early night.
 The next day we go to the islands capital of Espargos where we are told we  could buy everything to provision our boat. What we find are some bananas,  a few green peppers, some carrots and a roasted vacuum-packed chicken from  Valencia.Then we hurry back to the boat, because we are anxious about the  anchor dragging again in the huge swell which  is coming into the bay.
 Another day we go to Sta. Maria, a developing touristic but still  authentic village in the South of Sal, full of surf shops and souvenir  shops, cafes and some hotels. We have an excellent lunch of grilled
 grouper, then go to a completely delapidated pier on the beautiful sandy  beach and are glad that our boat is not tied up to it. Afterwards we sit  in a fancy cozy beach bar drinking cairinhas and watching the gorgeous bay  and pristine turquoise and blue water. Being worried about the anchor  again, on the way to find a taxi we look into a real estate agents window  and see that the new appartments on the beach are being sold for 35000  Euros.
 In the pickup taxi Skip and I sit in the front with the driver and Scott  and Dani on the open flat-bed. It starts raining and both get soaken wet  by the time we get back to Palmeira. We are told that it hasnt rained sice 2002. As Skip has done a raindance in the harbor the night before, just  for fun, he feels a little scred and awed by the effect this might have  produced...
 Scott and Dani pay a visit to the local rockpool at the foot of a little  volcano. On their 45-minute walk there, they meet two young boys and can  hold a conversation with them in Mallorquin and Portuguese. By the road  they see some desert fruit growing that looks l like a melon but is the size of an apple. One of the boys picks it up and says it isnt good to eat. The boy then sees a bird (like a sparrow) and throws the fruit and  kills the bird in one shot.

 The rockpool on the coast consists of a cave with a pool in it and another  turquoise and clear pool ouside with deep cool water, lovely for a  refreshening swim after the long dusty walk.
 On Sunday night Grilo takes us to some sidestreet bar where they serve  these really spicy pork kebabs with rum punch to wash them down. Everyone  huddles around in what is like a backyard with fridge, BBQ and benches,  covered with a corrugated roof. It is packed in the street outside, too.
 Kebabs are only 50 cents and they must have cooked about 50 while we are  there.
 After spending a week of being anxious about the anchor dragging,on Sunday  morning when Skip looks out of the cockpit and sees the surfers on 2m  waves only 50m from where we are anchored, we decide it is time to leave  friendly Palmeira.  Our next destination is Tarafal, Sao Nicolao island, where we plan to  stock up the boat for the crossing, thus avoiding Mindelo on San Vicente  with its bad reputation. (lots of thefts and other crimes)After a rough  23-hour sail we arrive in the very picturesque bay of Tarafal, anchor and  go looking for a produce market or supermarket, but all we find is  actually the Shell store, where we can at least buy some pasta, Mars bars  and bay leaves...We take a taxi  ride over the mountains to the main town  of Ribeira Brava, where we cannot find anything either, but the ride is  worth it- over 25 km of cbblestoned road, up and down steep mountain sides  with spectacular views of desertlike ragged rocky landscape and lush green  terrassedvalleys. At the top of one mountain we get into dense fog and  rain, its freezing cold, and back in Tarafal its over 30 centigrades.  n the evening we buy a 5kg tunafish from the local fishermen and invite  Thomas and Anke from SY Gades for Skips birthday dinner (they had lent us  the flex machine to cut off the anchorroller in Sal).
 The next day we set sail for Mindelo, san Vicente in order to find some  food there. Despite its bad reputation we find it a very pleasant place to
 stay. The first time we feel safe at  anchor! Coming into the harbor, we  are met by the brothers Umberto and Eric in their dinghy, bioth very  reliable and helpful, getting water and fuel and showing us where to buy  things, f.ex. 25l water jugs in a breadstore- where else? They fill our  water-tanks serve as water-taxi, watch and clean our dinghy. We feel very  safe and well taken care of in their hands. We find good stores and on  Sunday morning, 4Dec, we set sail to cross the big pond.

CHAP. IV  Atlantic

Nice weather and a good tradewind from the NE, course 280 degrees, 6.3 knots and 2000 nautical miles to go...Nobody says much, I guess we all hope and pray that everything will go well. During the first 2,3 days we see the one or other sailboat on the horizon, also headed for the Caribbean, but then we are completely alone. Wonderful sunrises and sunsets, lots of flying fish, every now and then one lands on deck. Dolphins playing around our bow. The days pass and we are quite busy with watches, cooking, repairing (pumps, lines, leaks etc.), cleaning, writing etc. The weather is steady- clear
skies in the daytime, clouds and some rainshowers at night. We sail an average of 12o miles per day. On the 9 Dec, a wonderful sunny and cloudless day we get into a complete calm; the water looks like oil and Dani and Scott jump into the inkblue 5000meter deep ocean and have a swim. But the calm
worries us a bit, too: what if it lasts? Do we have enough food/ water for a long time? We start rationing the water, washing and cooking with seawater.
Our vegetables are rotting away at an incredible speed, but at least we have plenty of cereals and legumes.

On Dec 12, Scott catches the biggest fish of his life: a beautiful big dolphin fish (mahi-mahi) that gives us a good tasty mealfull of proteins. On Dec 13 we still have 970 nm to go, half of the way.Reason to celebrate with a chocolate cake and cream!! Two days later we encounter "salt whistle", a
German yacht on her way to Martinique. They left Tenerife on Nov 29 and got into a hurricane with 71 knots of wind! We are glad that we avoided this storm sailing along South of it and watching its threatening Northern edge.

On the 14th day we can receive a Barbados radio station playing Christmas carols Caribbean style with steel drums and in Calypso rhythm...Weird and exhilarating. Still 240 nm to go to Port St. Chartles on Barbados. We want to get there soon! We are a little exhausted sometimes, moods swing from
meditative to fed up to merry and excited. When the sea is rough and the waves high and coming from all directions and the boat rolls like mad from side to side, we stumble around like drunken sailors. Kettle, knives, porridge fly through the air, coffee gets spilled, legs bruised. Thank God
nobody gets seasick!

On Dec 19 early in the morning we see an auspicious double rainbow in front of our bow- awesome. Everything will go well... Dec. 2o: 110 nm to go!
Wednesday Dec 21 at around 9 in the morning we are rounding the North tip of Barbados and gettinmg hit by a rain squall that makes the island disappear.
We all put on our foul weather gear, only to arrive in close-by Port St. Charles in hot sunny weather. People must have been wondering where we came from...

At the entrance of the port we are told by radio to wait because the Customs officer has not arrived yet. After an hour and no further word we ask permission to tie up to a mooring where we stay for another hour until we are allowed to sail into port. The Customs, Port, Health and Immigration
officers are all very friendly and give us a warm welcome. We are told by the harbor master that we are too small a boat to tie up at their dock (for mega-yachts only), but we are allowed and thankful to go back on the mooring.

After being in the desert islands of Cape Verde and the blue-grey Atlantic so long, tropical lush Barbados appears like Garden Eden. We go to the closeby town of Speightstown to see what we can buy as far as food and water and replacement parts for the boat and find most exotic vegetables and fruit (breadfruit, taro, yams etc.) that we have to learn how to cook.

The next day we go to Bridgetown, the capital, to see what the yachting scene is like there. We are a little disappointed not to be able to find any good chandlery shop. The so-called boat yard is more of a beach discoteque than a boat yard, where they want Skip to pay a cover charge of 20 Barbados dollars (10 US) just to ask a few questions.Not very pleasant. Now we understand why most other boats are going to other places: because Barbados is not an island that caters to the voyaging yachties.

We are glad to be in Port St. Charles where it is quiet, facilities are well kept and clean, people friendly and the surroundings beautifully tropical.

We enjoy a trip across the island where we can see what Barbados was before the "gated ghettos" of the rich and famous on the West and South coasts were built. Bathsheba on the East coast is a very picturesque seaside village that hasn't changed much in the last 20 years according to an American
resident that we meet there.

We spend a pleasant morning on the porch of his little chattel hoiuse (cottage), having a jam session with Dani playing the bass and harmonica, overlooking the coconut palms on the surfers' beach called "soup bowl".
Afterward we spend the afternoon in a beautiful park and wildlife reserve, enjoying the mahogany trees and the monkeys.

The best form of transport on the island are the local buses: 1.50 BB$ for a ride in a nut house. Wild hiphop/reggae/steelband music, high speed, a hang-on-for-your-life trip! The horn of the bus beeping wildly to the music around every corner of the narrow roadways. Thinking it might be safer to
hitchhike, we got a ride withina minute and had a wild ride to hiphop music with a beeping horn to Holetown, the hotsytotsy shopping district of the island and centre of the fanciest hotels and restaurants.

On Christmas Day we have a very pleasant afternoon at famous Mullins beach, drinking rum punches listening to a fantastic steelband. Afterwards we have a thrilling taxiride home on a hobycat. Later we have dinner at the Fish Pot restaurant in Little Harbor, where Skip and Scott have a first course of
alligator skewers(Barbara prefers seared scallops...) and then a wonderful fish platter as a main.Watching the sunset from the terrace we finally see the famous "green flash" just after the sun has diappeared below the horizon.

On Dec 30 we get invited for dinner by Peter and Gina from the catamaran ankered right next to us. Gina has prepared a typical Bajan meal with breadfruit, fried flying fish, cuckoo (corn meal and okra, mashed), christophenes, carrots, spicy sauces- absolutely delicious! The next day we
decide to spend New Years Eve sailing down the West coast of Barbados watching all the fancy fireworks and then sail on right over to Grenada.

I want to thank all the people that sent us Christmas greetings ! Sorry that we didn't send anything, we were just so involved with everything going on here and as you know we are not very expert with computers and it is not always easy to find one that works properly. We wish all our friends a very
happy new year and we thank you for accompanying us on our voyage and thinking of us!!! You will soon hear from us again!

---------------------------------------------------------------------------------------------------

CHAP. V CARIBIC (Grenada)

We left Port St. Charles and Barbados at around 10 pm on Dec 31, sailing down the West coast to Sandy Lane to watch all the New Year's fireworks like other yachts with parties on board around us. After the spectacle we set
course for Grenada, the first "real" Caribbean island, Barbados being a little bit out of the way and still belonging more to the Atlantic. We started off with a pleasant sail, until we got out of the lee of the island.
We sailed through the wonderfuol night trying to keep our speed down so we would arrive in Grenada in daylight, after 36 hours approximately. (You shouldn't approach harbors in the Caribbean at night because of all the dangerous reefs, shoals and absent buoys and lights).
During the day the wind increased and the waves got bigger and bigger. We reefed down to the staysail, trying to slow down. After sunset the wind got up to force 8 from astern and every other wave was coming on board. It was the most amazing night of water from above and water from below. The waves were constantly gushing over the doghouse and flooding the cockpit. If we hadn't strapped on, we would have been washed overboard.
We  stillm arrived after only 24 hours, when we hove to off the SW point of Grenada and waited for the  sunrise. In daylight we sailed back East towards Prickly Bay, where we tried to anchor; but the anchor didn't hold, so we
finally picked up a  mooring buoy where we felt safe and went to sleep until midday, completely exhausted from the  rough trip. Later we went to clear Customs and Immigration with a very friendly officer who made us welcome and told us lots of stories about the island being "chewed up" by hurricane Ivan in 2004. We did some shopping , had a delicious pizza at the marina and enjoyed the "happy hour" at the bar.
The next day we went to Budget Marina chandlery tugged away in the corner of the bay and were amazed how well stocked it is. Later Henry from Safari Tours gave us a ride to9 the Grenada Yacht Club at St. George's where we got a special rate tying up at the dock for 6  days, but only paying for 4. We were pleased, and after spending 2 nights in lovely Prickly Bay we sailed to St.George's Lagoon, tied up, plucked in and chilled out: we hadn't been able to sleep so well since Gibraltar, always worrying about the anchor.
On Jan 6 we were picked up early  by Campbell, one of Henry's associates, for a tour of the island. We first went up the West coast to Concord Falls, over narrow steep winding roads full of potholes, through little colorful
villages with abundant flower gardens, through rainforests and across mountain rivers., passing nutmeg and cinnamon trees. Grenada is also called Spice Island. They also grow vanilla, cocoa, ginger etc., and the produce
market in St. George's is a symphony of aromas and colors. They also cultivate lots of   bananas, plantains (cooking bananas), callalou (a kind of spinach), guavas, passion fruit, sorrel, among others. We drove further
up North to Guayava, a fishing village with a white sand beach full of gaily painted boats and fishermen repairing nets.
The we drove over  snakelike mountain roads  into the interior of the island. Dense rainforest, bright yellow immortelle trees, bright red coral trees, huge ferns all over and gigantic vines covering whole mountain sides.
But we could also observe many broken tree tops, bald  brown trunks sticking out everywhere- remains of  Ivan: the rainforest got very badly damaged, even most of the animals disappeared, but it is recovering at an amazing
speed.
We climbed down to the Seven Sisters Falls over muddy steep trails and finally arrived at the spectacular fall. Dani and Scott had a breathtaking jump  from  the top of the 15m fall into the 6m deep basin  below filled
with crystal clear fresh water, a pleasure after the hot sweaty hike!
The next day we just chilled out on board in the morning and the took a bus to Grand Anse Beach, almost deserted, lined by coconut trees and seagrape bushes, the turquoise Caribbean lapping at our footprints.
Another day we rented a jeep and drove along  the  South and SE coast, checking out all the  different bays and hurricane holes and  driving up to Grenville in the East where we had a fantastic lunch at Ebony's, a place you
will never find unless you ask a local - there is no sign, you have to walk a dark alley, around the backyard and up rickety stairs where you enter into a 17th century colonial house that  is considered one of the best of the
island. "To visit Grenada and not eat lambi (conch) at Ebony's is like going on your honeymoon and not make love". We had a very good, well composed meal of conch curry, kingfish, rice, pumpkin, green beans, callalou and breadfruit.
We decided to stay in St. George's 4 more days, and our plan is to leave on Saturday for Carriacou, because Friday is  Feb 13 and we have become very superstitious about Fridays: never leave port on a Friday, and even less so on a 13th!!

------------------------------------------------------------------------------------------

CHAP VI.

On Saturday, 14 Feb, we leave St. George's, Grenada, in the direction of Carriacou, a small island 35 nautical miles NE of Grenada which together with Petite Martinique forms the state of Grenada.The weather is beautiful,
sunshine and a light breeze. We sail along the lee of the island close to the coast. Every now and then a squall comes down one of the steep valleys.
We have all our sails up, even the iron one, so we can reach Tyrell Bay in daylight. It gets dark here at around 6 pm- too bad, if we cannot see the reefs anymore and the sandy spots where we are supposed to anchor in order
not to damage any coral. We sail by the green coast of Grenada, its lush green mountains, Gouyave- the little fishing harbor-, colorful houses on the hills, coconut groves with little huts.
Near the northern end of the island the wind picks up and the waves get higher.In front of us there are many small deserted islands with beautiful names: the Sisters, les Tantes, Sugar Loaf, London Bridge, Kick 'em Jenny.
The wind now blows strongly out of the east and we decide to sail by Kick 'em Jenny on the western side- which is a little close to the active underwater volcano that last erupted in 1989.
Kick 'em Jenny, the big rock, has a reputation of kicking up a nasty sea as you go north and we have 3 to 4 m waves. But it is fun on deck (though not below) and good old Ragnar enjoys it, too. In front of us Carriacou slowly coming closer. The sea becomes calmer again, and at 4.3o pm we enter Tyrell Bay. There are about 50 boats. We anchor without a problem and at first go in a sandy spot. Immediately we are approached by some boat vendors in their dinghies selling lobster, limes and wine and recommending restaurants. We say 'thank you' and tell them to come back tomorrow, cook up a tasty soup of orange lentils with garlic and ginger and go to bed by the sound of steeldrums , jembe drums and wind wheels after having a glass of wine in the cockpit under the bright full moon. Early next morning we explore the large mangrove swamp of Tyrell Bay: this is a 'hurricane hole' that offers good protection for boats. It is very hot there, the mangroves with their thousands of roots in the water appear impenetrable. We can well imagine that they offer very good shelter in case of a storm.
Afterwards we leave the dinghy tied up to a manchineel tree on Tyrell Bay beach  (there  is almost no crime in Carriacou) and walk through the village: some supermarkets with just the most basic stuff, some rum shops
(there is only one gas station in Carriacou, but over a hundred rum shops), a sailmaker's, 3 or 4 restaurants, a boat yard, the yacht club and a genuine Italian pizzeria.
Then we take the bus to Hillsborough, the capital of Carriacou. As it is Sunday morning and early all the shops and bars are closed, there is no traffic. Only near the numerous churches do we see people in their Sunday's
best clothes. The houses look well kept, colorfully painted; almost no trace of hurricane Emily that hit Carriacou 10 months after Ivan devastated Grenada in 2oo4. Clean white sandy beach all along Hillsborough Bay, and on
its western edge Sandy Island, a flawless strip of white sand decorated with a few palms and surrounded by reefs. Whow!
At around noon the town is waking up. We go into a rum shop on Main Street that in the back has a verandah overlooking the beach. We have a Carib beer and a Ting (grapefruit soda) and watch pelicans fly over the turquoise water and suddenly dive into the sea and coming back out of the water with a fish in their spoon beaks. The owner, Bill Patterson, a justice of peace, is sitting on a chair at the table next to us and - with a baseball cap over his face - is taking a nap. We get up, say good bye, but he doesn't budge.
Already in the street, Skip realizes that he didn't pay. He goes back in and wakes Bill up. He wouldn't have noticed anything, probably wouldn't have bothered either.
We like Carriacou more and more. We stay two weeks and would have stayed even longer, if we didn't have to go back to Grenada. Tourism is almost non-existent in Carriacou but for the yachties and some people coming in
with the ferry for some hours. Everybody knows everybody, everybody seems to have plenty of time, no hurry, plenty of patience ; there is much joking, much laughter; everybody greets us, talks to us.
We get around the island by bus: each trip costs 1 Euro, it doesn't matter if you go 100 yards or 10 miles. We sit squeezed in between huge bottoms and bosoms, boxes, jerry cans, listening to loud Calypso and Reggae music while sliding through narrow curves or screechingly slowing down because of a sleeping policeman.
From the boat we can see Mount Chapeau-Carre, Carriacou's highest mountain, about 350m high. One day we decide to climb up there. First the road through the  rainforest is wide and comfortable, cleared by free-running goats and cows. We come by a house and ask for the path to the top. An 8-year-old boy, Darell, shows us the way: he turns into a hardly visible path and jumps up the steep mountain side like a goat, with us  struggling to follow him through dense scrubbery, climbers, thorny asparagus and poison ivy, by beautiful trees with bright red and yellow flowers.
At the top we enjoy magnificent vistas over the whole island, the sea, the reefs, Grenada, Union Island, Petite Martinique and Petit St. Vincent. All of a sudden Darell screams- he wanted to pick up a pretty shell, but the
hermit crab inside feels disturbed and bites him into his finger and won't let go. It takes us quite a while to free him of it! Another hike takes us from SixCrossRoads to Dumfries on the east coast and to a wonderful sandy beach, where a man is burning manchineel trees.

These pretty but toxic trees had been 'chewed up' by hurricane Emily. We ask for the path to Mount Pleasant and the man tells us that it was chewed up, too, but that we might find  the remains of it if we didn't mind climbing. So we stumble up a steep slope and jump over tree trunks and struggle through nasty prickly bushes. When we get out of the woods, we find ourselves right on the edge of the cliffs amidst meadows with cows and fragrant flowering
frangipani trees. The sea and reefs below Grand Bay below shimmer in all shades of blue, green and turquoise.
We climb up the steep hill and pass by new houses, painted lime green, bright red, pink, lemon yellow and lilac with red, green and blue roofs, surrounded by exuberant greenery. The gardens explode in a symphony of
colors: purple,red and white bougainvilleas, blooming red and yellow and pink climbers. We  walk back down to Grand Bay beach, but it is full of seaweed and garbage, so we climb up again. It is very hot and we go into a
rum shop to have a drink.
The scene there is quite surreal: the cool, handsome young owner; an older drunk man that talks to Dani (who doesn't understand much) about the benefits of 'adventuring' while young; a 'demonio' in raggy pants with two
teeth left, laughing diabolically at Skip's dreadlocks; me observing the picture. From outside, the drunk's wife shouting 'you ged out there NOW!'
The drunk doesn't budge, staring into the void. He doesn't get served anymore. In the meantime, kids coming into the shop buying cheese, eggs and chips and staring at us like at aliens.
We walk back to white, dreamlike Paradise Beach, take a swim in the crystal clear water and rest  below the mangrove trees. We  try to get something to drink at the rastaman's bar, but he is busy practicing shadowboxing in the sand. So we get the beer out of the icebox ourselves and leave the money on the countertop. It's alright, man. Laid back.
When we are not exploring the island, we work on the boat: sanding and varnishing, sanding and varnishing, 6 coats, being closely watched by the natives and boaters who seem impressed.
We feel completely at ease in Carriacou and are even thinking of building a little house somewhere. The land is cheap, no building permits required.
BUT: there are no book stores, no press, not much food around (terrible bread, chicken-wings, chicken-legs, yogurt, cheese and cream only in bad quality;  little choice of fruit and vegetables. But pink grapefruit are the
best in the world.
On Wednesday, Feb 1, we sail back to Grenada. We had rainy, squally weather for a while and a big swell, but now there is a weather window of 2 days. In a perfect northeasterly we sail by Kick 'em Jenny and the west coast of Grenada back to St. George's, a very relaxed and pleasant  journey.
On Feb 7 is Independence Day. Buildings, cars and boats are decorated with the Grenadian colors, the trunks of the trees alongside the roads get painted in green, red and yellow, people wear hats, shirts and skirts in the
national colors. The streets are immaculately clean, workers mow the lawns until late at night. Police and military practice parading through the streets in Calypso rhythm. Grenada has been independent since 1974, but its short history has been quite turbulent. In 1979 the  popular Fidel Castro fan Maurice Bishop started some positive economic and political development which was ended abruptly by US intervention and his execution in 1983. Since then Grenada has been struggling hard to get on its  own feet, an effort which was nullified by the disastrous hurricanes Ivan and Emily. Now Grenada is almost completely depending on international aid, mostly from Taiwan.
On Feb 7, at 1.30 am, we go to the Freedom Fest near the airport, a reggae-concert with Grenadian and Jamaican musicians that ends at around 5.30 in the morning. The rest of the day we chill out.

 


CHAP VII Tobago

On 26 Feb, about 4 pm, we leave Grenada to make a night passage to Tobago, where we want to meet our friends Pit and Anni.After rounding Point Salines on the southern tip of Grenada we are closehauled to the wind all the way across on one tack to Crown Point on the Swtip of Tobago. After rounding it, we have to motorsail to Scarborough because of the 4knot current coming down the coast. It takes us three hours to go the 8 nm under full engine, staying just outside the reefs in about 5 meters of water, keeping all eyes open for where the waves are breaking.
At the approach of Scarborough there is a reef that comes out 2nm off shore with only one post marking it. So we have to be very careful because of the strong currents pushing us in the direction of the reef. At 4pm we anchor in
the fishing harbor of Scarborough. There is only one other sailboat besides us.
We check in at Customs and find a very pleasant and friendly lady who tells us that we have to come back the next morning to go to Immigration, and she also gives us information about where best to see the carnival parade. We
find a "cool" bar just above the main crossroads which the locals call the "watering hole".We enjoy the evening watching the world go by.
The next morning we are woken by loud music and a lot of noise from the mud people.At 4am carnival starts with people covering themselves in mud and paint and whatever else you can imagine, dancing and drinking in the
streets. At 7am, on our way to Immigration, we pass many bleary-eyed, dazed and mud-covered beings dancing and staggering through the streets.
After 2 hours in Immigration we have a very enjoyable walk through the Botanical Garden of Scarborough. We meet a nice man who shows us different species of trees and edible fruits. He picks up a husk from the ground and
tells us to peel it, put it into our mouths and suck on it. It's a tamarind, quite sour but good.
We then take a walk up Main Street of Upper Scarborough and come across an excellent bakery where they make a mind-blowing carrot cake that gives us enough energy to walk to the very steep road to Fort St. George.There are
some of the biggest and most beautiful trees we have ever seen, growing on the grassy slopes just below the Fort.
In the meantime crowds have gathered along the port area for the children's carnival parade. The sidewalks are lined with chicken-white cruiseship tourists waiting for the merry pageantry.We find ourselves at the very end
of the parade. It is very colorful, but the kids are completely worn out from the dancing in the streets for hours. We chill out at the watering hole and get into an interesting discussion with two friendly Tobagons about the
different music that goes under the name of Calypso. There are two main styles of it: Kaiso and Soca. Kaiso is slower and the lyrics are important, commenting on social issues, ridicule politicians etc. Soca is fast, seems
to be crude and lack wit and craftsmanship, but it gets people up and on the floor! Carnival music is mostly soca: huge trucks packed with loudspeakers blare it at a deafening volume. We recover from that sanding another part of
the boat (a never-ending job).
Before watching the adults' carnival on Tuesday we have lunch at Rasta Ma's restaurant, the best food we have in town. Always trust a Rasta to cook up a good meal!Not all the paraders have the dream figures of the pictures you
mostly see of carnival revelries. They are all sizes, from small to fat and round, from tall to skinny, plump and jolly-  some more than you can imagine. Everybody is dancing in the street to the point of exhaustion- and
then dancing some more.
After the parade back to the watering hole where it is like watching a Fellini film: Roman soldiers, Arab knights, belly-dancers, mud people, white people (black people covered with chalk and masks), everybody walking up the
hill or getting into taxis- all amongst the normally dressed folks of the town. It is actually more fun than watching the parade itself! The most spectacular: a 2 meter tall girl in a golden sequined bikini costume with
long white feathers on her head, ducking into the backseat of a taxi.
On 2 March we get a visit from Pit and Anni who take us for a drive to Castara Bay. On the way we stop at a little creek flowing through the rainforest and enjoy strolling down the sandy riverbed with its big
boulders. We are looking for a waterfall, but don't find it. Afterwards we stop for a drink and meet a very nice lady feeding a baby goat with a baby bottle.She tells us that she visits a different Caribbean island every
summer. Asked which one she likes best she answers: Oh, Grenada, I love Grenada. St. Vincent- oh, I love St. Vincent. St. Lucia- oh, I love St. Lucia!
Way up above Castara there is an awesome lookout over the coast. It is set in a little park with lawns, shady sea almond trees and benches, and deep deep down you can see lovely Castara Bay with its sand beach, seagrape trees and houses that look like toys.
The next day we take a 1 ½ hour  busride up to Charlotteville in the NWcorner of the island where we meet our friends again. They happen to have a treasure map. After strolling around the lively fishing harbor we decide
to go look for that treasure. After driving up an awfully bumpy dirt-road full of potholes where the oil-pan takes a beating, we park at an old house and take a 15-minute walk down a jungle  pathway over a little creek to a
magnificent hidden-away bay and beach lined with trees, bamboos, palmtrees and ginger.
On the treasure map there is an X marked next to a  big tree that has a "No trespassing" sign nailed to it.Pit digs and finds a coconut full of treasure which we share among us all, having an enlightening time at this paradisical
beach. Afterwards we drive back to our friends' enchanting hotel where we have the best piña colada ever. Our friends then drop us in nearby Speyside where we meet a good brother, Joseph, who shows us where to buy bus tickets and a couple of hip-flasks of rum to while away the time with some of his friends. While all waiting for the bus to Scarborough, the Baptist reverend of the town joins us. She also waits to see us safely off, chatting about
unruly men and respect and lovingkindness. The one-hour bus ride in the dark of the night is a harrowing hair-pin curved experience. It's actually better at night because you can't see over the edges.
On March 4, Saturday, we up anchor and have a fantastic sail around the southern tip of the island to Plymouth. We arrive at 1 pm, have a pleasant stroll through the village and walk along the beautiful beach of Courland
Bay. There are hundreds of birds there: on the fishing boats, in the air and on the water.The funniest are the pelicans that plummet out of the air into the water to catch a fish, and laughing gulls that follow them and then sit
on the pelicans' heads trying to snitch the fish out of the pelicans' beaks.
(Pelicans normally dive into the water to catch fish and bob up and lift their beaks to swallow their catch.The pelicans here keep their heads under water until they have the whole fish in their beak so the gulls cannot take
it from them.)On Sunday, March 5, we set sail from Plymouth with Pit and Anni. A first time adventure for Anni who has never been on the sailboat before. We have a very pleasant sail along the coast past another Sisters Rocks and finally tack our way into beautiful Man of War Bay. Along the way Anni wishes to see some dolphins, so Barbara starts banging on the side of the boat while Anni is squeaking like a dolphin, and within minutes- like magic- there they are, with big smiles on their faces!
After anchoring in Charlotteville, a cozy little fishing harbor, we jump into the water for a swim and Skip starts scrubbing the waterline, and all of a sudden Barbara points at a big fish in the water just below Skip and
Anni screams "A shark!!!" So Skips jumps out of the water just as Dani plunges into it on the other side of the boat. When we tell him there is a shark, he climbs up the side of the boat like a monkey, really fast!!!
(Afterwards we found out that the "shark" was actually a pilotfish that sucks onto other fish to clean them; this one  stayed close to our boat and we fed it; it especially liked salad leaves, less so tomatoes)
The next day Pit and Anni pick us up in a rental car and drive us to just past Roxborough to Argyle waterfalls. We have a very reeelaxed  waaalk first through  a cocoa plantation and then along the riverbed and through the
rainforest to a breathtaking three-tiered waterfall.We take a dip in the lower pond and then climb up a steep trail to the second pond and then to the " Rasta shower " above.In the shower, when the sun is shining you can
see a rainbow, a full-circle rainbow. A rainbow that you can hold in your hands. Whow!!! On our way back we meet some Rastas who make beautiful calabash lampshades, bamboo ashtrays, balls of cocoa etc.
Tobago is a stunning island with pristine beaches, paradisical bays and green hills covered with the lushest rainforest we have seen so far. It is a small island, 23m by 5 miles, and has only about 50 000 inhabitants that
live mostly along the eastern and southern coast. Most of the rest is virgin rainforest with 250 different species of birds and an amazing amount of tree and plant species. Barbara is freaking out discovering wild bird of paradise
flowers, anthuriums, thousands of heliconias all over, ginger, silk cotton trees..
After asking directions many times we finally find Richmond Plantation House where Pit drives in, blocking the entrance of the driveway. Seconds later a car pulls up and beeps its horn and very patiently waits for Pit to move his car out of the way. What a serendipitous moment! The driver, Arthur Jemmotte, the director of restoration of the 300-year-old plantation house, tells us that it is still being worked on, but that he would gladly let us
have a glance at the inside if we took our shoes off. Unbelievable!!! If you are ever in Tobago, make sure that you go there to see the house and the collection of African artifacts. It's a must! Thank  you, Arthur, for this
very special treat!
On the way home we stop at the Blue Waters Inn where Pit and Anni are staying and have another one of these fantastic piña coladas. Hmmm!
The next day we hop a ride back to the inn where we take the glassbottom boat to Petit Tobago natural reserve. There we finally see where the birds that followed us all across the Atlantic nest and hatch their young under
huge Anthurium  leaves: snowwhite and gray-striped  tropicbirds. After a beautiful walk across the forest-covered island we snorkel, drifting along the reef. Afterwards what else but a piña colada!
On Friday, March 11, we clear out of Charlotteville. (We actually have to clear in AND out; make sure, if you are cruising Tobago, to clear in AND out   of the same port in order to go to another port in Tobago/Trinidad.)
On Saturday, after relaxedly watching the fishermen pull their seine-nets onto the beach, we hoist the sails at anchor and sail away to the northwest.
A romping good reach! It is for us a record-breaking time: 90 nautical miles in 12 hours. Now we are back home in Grenada, tied up to the dock, had a good meal and will go to be
 


 CHAP VIII Bequia, ST. Vincent


B E Q U I A

We have been invited to RACE in the Antigua Classics Regatta on April 20 to 25, so we  have to move north . On Saturday, March 18, at 12 o'clock, we say good bye to St. George's, Grenada, and set sail for Bequia, a little island just south of St. Vincent, 70 nm from St. George's, all of it upwind.
We stay as close as possible to shore to catch the gusts of wind coming down the valleys. When we get too far off shore, we tack in to take advantage of the shore breezes.After it gets dark we stay on a starboard tack till we are
  about 12 nm west of Union Island. There we tack to close the shore. 2nm off Union Island we go on  starboard tack again, until we are about 10 nm off Bequia. Then we tack into the harbor, arriving there at noon on Sunday.
At 3 pm we are at Customs/ Immigration (they open at 3) in a beautiful air-conditioned building, and 10 minutes later we are cleared! We then stroll down the beach, find Mac's famous pizzeria and have the well-known
lobster pizza. Yum,yum,yum!! It is so much that we have the rest the next day on the boat.
On Monday we go to the market, one of the nicest markets so far in the Caribbean, full of fantastic vegetables and fruit and extremely nice Rasta vendors that let us taste the things we don't know- passion fruit, starfruit, golden apples etc.
Afterwards we go for a walk over the hill to Friendship Bay. From the roadway down to the beach is a ski jump of a road that Barbara and Dani go flying down. At the bottom of the hill we turn right at a telephone pole, walk through some bushes and find ourselves on another magnificent beach.
After the stroll we arrive at the  Mosquito Bar with hanging chairs around the bar where we have - what else?- piña colada, different from Tobago, but just as delicious. After a mouth-watering lunch we take a taxi-ride as far
as we can along the eastern shore of Bequia: many beautiful  empty beaches with old coconut palm groves, forests and grazing cattle.
We spend Tuesday cleaning, sanding and varnishing the boat,and in the evening we go ashore and visit the model boat builders' shops. We find a bar with great views of Admiralty Bay in the older, more authentic part of town.
Being on a mooring in dmiralty Bay is like being in a 5 star hotel: early in the morning there is fresh warm bread delivered to the boats (baguettes, banana bread, hmmm), the vegetable man comes around and sells you all the
greens you need, water and gasoil can be delivered, laundry taken,and if you are too lazy to take the dinghy you can always call the watertaxi.
Therre are about 170 sailing yachts in the bay, of all shapes and sizes, from little day-sailers to Bequia wooden schooners (Friendship Rose) to square-rigged 3-masted sailing ships and the occasional white cargo and
cruise ships. Whoops! Here comes the 5-masted Seacloud around the corner!!
Here we are sitting at the upstairs Maria's Internet café, enjoying the hussles and bussles of the waterfront: many dinghy docks with sandy beaches in between, with a walkway around the bay, flanked by coconut palm trees,
seagrapes, frangipanis, cedars and blooming flowers.The music we are listening to- which inspire this writing- is some of the most stunning African drumming we have ever heard. Sorry, name unknown! While  at Maria's,
make sure you have a smoothie- mango, pawpaw (papaya) and soursop.



ST. V I N C E N T



On Thursday, March 23, we have abroad reach (doing 7.5 knots) to Wallilabou, St. Vincent. Walilabou is a very picturesque bay right out of Hollywood (Pirates of the Caribbean, with Johnny Depp), actually quite cozy.The
remaining structures from the movie give you the impression of an old Caribbean village waterfront, but at closer inspection you see that it is all make-believe: columns and stone-walls out of Styrofoam, beautiful 17th
century houses from the front and scaffolding and plywood from the back.

When we enter the harbor we are met by Smiley, a boatman who helps us pick up a mooring and tie a sternline to a tree 50 meters from the rocks. He is also very helpful in organizing a boattaxi and a guide to climb Soufriere
volcano.
The next morning at 6.30 we set off in Brother's watertaxi, weaving in and out along the coastline until we reach Richmond Bay north of Chateaubelair.
Along the way in Cumberland Bay we picked up our guide, Dannyman. From the beach we are looking at the top of the volcano, approximately 3000 feet high, a 2 ½ to 3- hour climb, first along the dried-out riverbed, then
through a gorge some parts only 2 feet wide, and then up,up,up through the dense rainforest until we reach the ridge. Sometimes the pathway along the ridge is so narrow that if you lookat your feet you can see down both slopes of the mountain. After a hard , humid and hot walk we break through the rainforest and enter a volcanic landscape where we don our jackets because of the drop of temperature. At the rim of the crater we have to stay low to the ground otherwise the force of the wind would send us tumbling down the 1000 feet into the crater hole. After a picknick of banana bread, grapefruit and water we start the knee-grinding descent. Halfway down, Skip knows why the volcano's name is Soufriere- he is really suffering! The next day we are all too sore to sail away, so we stay an extra day


CHAP IX St.Lucia, Martinique, Dominica, Les Saintes and Guadeloupe


ST. L U C I A

On Sunday, March 26, we sail farther north to St. Lucia to another place called Soufriere , a fishing village where we pick up a mooring  and tie up to a tree at Benny's Harmony Beach just north of the Pitons. The water is so
crystal clear that we can see the colorful fish and corals from the deck of the boat. The Pitons are like two big tits. Coming from St. Vincent looking for the island on the horizon you won't see anything, but looking up you'll
see the tops of the Pitons sticking out of the haze, over 2000 feet high and steep like sugarcones.
We go to Benny's for dinner. His wife Marcelene is an excellent cook. The whole family creates such a pleasant atmosphere that we feel like at home.
The next day we meet Junior, the taxidriver. He shows us interesting  sites in the Soufriere area.  We go La Haute Plantation House with its fantastic view of the Pitons. Then we drive through the volcano and see sulphur
bubbling out of the ground. From there we  visit a cocoa plantation, Fond Doux Estate. Theodora, our guide, is very and knowledgeable about  how to process cocoa and explaining the different plants of the park.
Along the walk she picks up a ripe cocoa pod, breaks it open and tells us to suck on  the white gooey seeds that they call "jungle M&Ms". Yum, yum!!! Then we drive to the Dasheene restaurant from where you have a breathtaking view of the Pitons from a ridge between the two. Skip finds it too breathtaking, feeling like
being choked between Big Bertha tits.
Before going to Marigot Bay the next morning we sail to a mooring in the bay between the Pitons. We have a coffee on the terrace of the Hilton Resort, feeling like being transported by a time machine into the (de)civilized
world. Even the snowwhite powdery beach (imported from Guayana) seems completely out of space. After a fast escape we meet a guard at the perimeter of the hotel property who, when told that we are heading for
Marigot Bay next, says "Why you want to go there?"
At noon we arrive in Marigot Bay and we ask ourselves the same question. Marigot Bay has been described by many as the most beautiful spot in the Caribbean, but it has been taken over by developers and sure is losing its
uniqueness and paradise charm, although they are trying to do an eco job there.
Then off to Rodney Bay to tie up in a marina that could be anywhere in Florida. In this part of St. Lucia it's not like sailing from one Caribbean village to the next, but like traveling from one resort to the next.
We rent a car to see if we can find anything genuinely Caribbean left and we are lucky! We find Labisab Plantation hidden in the interior of the island: a real family plantation, handed down for many generations. A most idyllic
farm set between two mountain rivers, one with a pool where they baptize souls. Everything on the farm is self-produced, even the boards used to build the houses are handsawn like in the old days. The logs are supported
on a scaffold of poles appr. 2.5m off the ground, where one man stands on the top of the log and another underneath, handling a saw 2 m long, pushing and pulling from top to bottom to cut the length of the board, all this
accompanied by singing and drumming to make the work more pleasant.
The farm itself is completely self-sufficient, with enough left over to sell at the market in Castries, the capital. As we are leaving the owner gives us a whole bag full of golden apples, mangoes, papayas, coconuts.
St. Lucia is a wonderful island and has some resorts that are rated among the best of the world, but we see them with different eyes. For somebody that comes only for a short vacation they could offer a glimpse of paradise.
For the people of the island they mean a radical change of lifestyle. Sure they can earn some money here, but at the same time they become dependent on them, too. Old family structures fall apart, as the farmer told us: on
weekends all family members used to get together to help build somebody's house or help with the heavy field work, but now some family members refuse to work without getting paid. What do they get in return? New sofas,
microwaves, computers? What happens to them, if another hurricane destroys the resorts?
We can't help it, but we have the impression that the new menial jobs seem very similar to the ones that people here had in old times on the plantations owned by the rich whites. They are the servants for the few
living in "gated ghettos" again, lower and exotic.
We found that people living in areas unspoilt by tourism seem a lot friendlier, happier and self-confident, though they might live in makeshift houses without luxury items, but by the sea or on clear mountain rivers. The
climate is mild all year round, there is an abundance of edible plants everywhere, nobody goes hungry. We talked to many people about this and they all agree that there are only very few natives that make big money from
these resorts, the main bulk of it going out of the country.



M A R T I N I Q U E


On Saturday, April 1, we sail to Martinique, where we anchor off Fort-de-France, the capital. We find the town completely deserted while we are looking for Customs, which we finally find , but it is closed. We go to
the police station to clear Immigration and  are told to come back on Monday to clear Customs. We arrive there only to be told that they don't clear yachties any more and that we have to do that at a chandlery in town.
The town still seems kind of abandoned, probably because of the gigantic shopping-malls near the airport. Also at night the town feels completely deserted without bars or restaurants worth mentioning. It looks like
Fort-de-France has been abandoned like many towns in America because of the malls. What a shame.
After sanding and varnishing the mast on Monday we take the ferry across the huge bay to Anse Mitan, where again we find an artificial Caribbean urbanization. It seems they are leaving their cultural heritage behind.
Feeling as if we were back in the Mediterranean instead of the Caribbean we decide to push on to St. Pierre in the north of Martinique. St. Pierre sits at the base of Montagne Pelée, a volcano that erupted in 1902, completely
destroying the town and leaving 30000 people dead. Still today there are many ruins to be seen from the disaster. St. Pierre never got back to its old glory as the "Caribbean Paris" of old and we feel kind of uneasy and sad
in the area though it is quite charming and pretty with green rolling hills and well-tended fields.
We find one nice spot called the Butterfly Garden. Unfortunately all the butterflies and birds had been killed because of aerial fumigation of the mosquitoes. But what is interesting is all the musical instruments that have
been made from bamboo and which we are able to play ourselves. We hope to stop there again on our way back for one of their famous concerts on weekends.



D O M I N I C A


We set sail for Dominica on Thursday and have a  very pleasant broad reach to Roseau.
Nice to be back on a Caribbean island!! Roseau is a picturesque old Caribbean capital where we enjoy walking through the streets with their bubbling townlife that is so missing in Fort-de-France.
After being helped picking up a mooring by Pancho we have a beautiful walk through the Botanical Garden up Jack's walk. When we reach the top we find buses full of tourists from the cruiseships looking at the view and milling among the souvenir stands. We buy coca colas from one of the ladies who charges us 5 EC$, but after a couple of minutes she comes to us and gives us back 2 EC$ saying that she had mistaken us for tourists instead of locals.. which makes us feel quite at home.
Two days later we sail to Portsmouth which is in Prince Rupert's Bay at the northern tip of the island, another wonderful sail along the coast.
Portsmouth is a fishing village with several huge rusty wrecks lining the waterfront since hurricane Lenny. Shortly after our arrival we are met by Martin, a friend of Pancho's, on his boat Providence and taken for a row up
the Indian river.
This river is like stepping into the past. In Dominica, even more so than on other Caribbean islands, they try hard to preserve their cultural heritage.
It is said that, if Columbus came back, Dominica would be the only island that he would recognize. The Indian river is one of 365 rivers that come down from the mountains and form a swamp land before emptying into the sea.
The mouth  of the river is approximately 50 m wide and narrows as you go up-stream until the branches and vines from the trees form a tunnel-like canopy.
The roots of the bloodwood trees along the banks form incredible sculptures.
There are wild hibiscus growing alongside, coconut palms, cedars and huge fern rees. The stillness of the river and the sounds  and sight of a multitude of colorful birds make it an enchanting place. If we die and they
don't accept us in heaven, send our bodies to the Indian river!
The next day we take a bus to see a little bit of the countryside, but the bus we happen to pick drops us at a crossing in the middle of  nowhere. The busdriver tells us not to worry, another bus would take us to Calabishie on the east coast. After waiting for half an hour we decide to walk in the glowing heat and try to hitchhike. We walk along the roadway which runs parallel to a ravine, the slopes looking vertical with the river deep deep
down, everything  covered by dense tropical forest.After a while we are luckily picked up by Moise and his Haitian wife Alexandrine who ask us where we want to go. After telling them that we just want to see some of their beautiful island they decide to give us a tour. We drive down the Atlantic coast, stopping for a drink at a little bar along the beach and then buying some eggs at an egg-farm.Moise then takes us to the Emerald Pool Waterfall where we probably wouldn't have gone after seeing so many waterfalls already. But in the end we are very glad we went there because it turns out to be the most beautiful of them all! It is a 15-minute walk through the rainforest. It is even raining, but we don't get wet because of the canopy of leaves above us. The beauty of the place is hard to
describe.
We continue by following the Layou river back down to the sea, stopping every now and then in order to buy limes, some sugar-cane juice and some grilled plantains  from vendors by the roadside. Moise and his wife make us feel as if we are on a family excursion. We enjoyed their company immensely!



L E S   S A I N T E S    and   G U A D E L O U P E


We are not looking forward to going back to the civilization of the French islands, but when we get to Bourg-en-Saintes, capital of  a group of islands north of Dominica, we are surprised  how charming and Caribbean and
nest-like the place is. As there is no Customs to clear in or out here, we have to go to Guadeloupe the next day. But on our way back south we would like to spend more time  in this pleasant place.
Upon arriving in Guadeloupe we anchor off Basse-Terre and paddle ashore to clear Customs. Luckily Dani stays on board, for, while we are gone, the anchor drags and Ragnar would have drifted out to sea without us.
As Basse-Terre doesn't provide any anchorage for us and doesn't look very appealing either, we just continue up the coast to Deshaies. We find it a very crowded bay, but the tiny village turns out to be very charming. We
have a delicious meal ashore at L'Amer restaurant to celebrate the seventh full moon since the start of our voyage and also the rescue of Ragnar.
It would be nice if the French authorities put down some moorings along their coastline (like all other islands) and add facilities for the yachting community to make life a little easier. The bay of Deshaies is a good
anchorage, but at night the thermal winds coming down the mountains can reach up to50 knots and more, almost hurricane force. Anchored in 6 m of water with 40 m of chain out, during the night the chain would stretch out
almost horizontally from the force of the wind. Not a good place for a restful sleep!
 


CHAP X.  From Guadeloupe to Antigua

On  Saturday, April 15, we sail from Guadeloupe to Antigua. Along the way we spot our  first (humpback)whales in the Atlantic jumping out of the water nd flapping their fins! They swim under the boat and off into the distance.
Long before Antigua we can see Monserrat with its smoking volcano.
In the early afternoon we arrive in Falmouth Harbour and tie up at the Antigua Yacht Club Marina. Day after day the dock becomes fuller of all kinds of old beautiful classic boats. Their brass is so shiny that we decide to polish ours, too, and join the Concours d'´elegance.
On Friday morning we sit in the cockpit, not moving a muscle and not touching a thing, waiting for the judges to come by. And lo and behold! At the prize-giving ceremony we are surprised to find that we win the 3rd place in the privately maintained category!! Hurrah!!!
Saturday, April 1st, is the first day of the race. At 10 o'clock the start of the classic class A which we are in, and then every 15 minutes is the start of the next faster class. But there is absolutely no wind and eventually all 55+ boats are on the starting line, all at the same time, bobbing around like corks, with sails flapping, people having conversations from one boat to the next, all for about an hour, until finally a light breeze pushes the fleet apart. The rest of  the race is sailed in light variable winds with occasional rain squalls.
The second race on Sunday is called the Butterfly. This day starts with good wind, reaching down to the first mark which we round just behind famous Eleonora of London and  high-tech Ranger just behind us. After a beat to windward and a reach out and a reach back we cross the finish line and head for the parade in English Harbour. As we round the headland we put Dani on the bow as a bow fluff. Upon entering the Harbour there is a roar of applause as the announcer announces our name and describes the boat.
On Monday, the Cannon race. If you only sail one sailboat race in your life make sure it is the Cannon race at Antigua Classic. It's a 6 nm reach, gybe around the buoy, and a 6nm reach back to the start line, twice. As the small boats start an hour ahead of the big boats, we are able to round the first
mark before the big guys catch us. Reaching back we have Eleonora passing us to port and Ranger passing us to starboard going in the other direction.
There is so much traffic of beautifulboats flying along that you don't know where to look any more.The most fantastic race we ever participated in!
Every day after the races there are many social gatherings in the Club, at Nelson's Dockyard in English Harbour, aboard the Carracou boat Jambalaya and - the nicest of them- a champagne evening on board Eleonora.
And, surprise again: the evening of the prize-giving we receive our 2nd trophy for the 2nd best performance over the short course!!


CHAPXI

ST. LUCIA - ST. VINCENT - BEQUIA - MUSTIQUE



After a few days of cleaning the boat and chilling out we continue our voyage south to get below the hurricane zone, that is below 12 degrees north.Grenada is at 12 degrees N and got hit terribly twice in the last years, so we will have to go even further south to Venezuela.
First we stop in Rodney Bay, St. Lucia, for some days, first tied up at the marina and then anchoring off Pigeon Island for the Jazz Festival weekend.
From there we move further south to Soufriere where we have dinner at Benny's again. Then one night at Wallilabou, St. Vincent, and another night at Petit Byahaut Bay.

We sail then to Kingstown, the capital of St. Vincent, but find that the harbor is not yacht-friendly and continue on to Bequia to stock up on vegetables, fruit and delicious homemade yogurt. (Good yogurt is very hard to come by on many Caribbean islands and we sometimes crave it!)From Bequia we sail to a new island for us: Mustique. Mustique is a very special island in that it is completely privately owned. There are
approximately 80 mansions for the upper upper crust spread around the island, one more impressive than the other (Lucy would love it!) The land between the houses is well taken care of, even the beaches and the paths through the mangrove swamps are being raked immaculately every day. A country club paradise atmosphere.
They have a tiny harbor with moorings for about 30 boats, a little fishing village and famous Basil's Bar built out on stilts over the water. It's famous for its clientele and Blues Festival in January where Mick Jagger, too, shows up every now and then- he also owns a piece of property here.
There is also a quaint little village that was built for the employees. We have the privilege of visiting with the police chief there because we have to bail Dani out- he got picked up for vagrancy on the beach in his grungy clothes. They thought he might be a terrorist..


CHAP XII

CANOUAN - TOBAGO CAYS - UNION ISLAND - PALM ISLAND



From Mustique we continue to Canouan. Canouan is a whole different story.
The island has been divided in two: the northern half is owned by an American real estate company that boasts 5-star Raffles hotel/ spa/ resort/ casino. We are taking a walk around the small island and come to what appears Checkpoint Charlie. There they tell us that if we want to enter their zone we have to pay 100 US$. We tell them that the Beerlin wall fell years ago and turn around and walk back. Not even the locals are allowed to go in there freely. The whole area is a development like Mustique but not
open to the public unless you pay- the price includes the use of a heavy-duty golf-cart, some of their facilities and lunch.
The rest of the island is trying to take advantage of the situation. There is a building boom going on in a variety of styles even before a proper infrastructure seems to be in place. The island as such is quite pleasing to the eye- green hills, white beaches- except the tons of litter everywhere.
If they put up signs "Do not litter! 100 $ fine!" like in the resort area the town would be rich.We are at a mooring off Tamarind Beach Hotel where in the Pirate's Cove Bar
we thoroughly enjoy another piña colada almost as good as in Tobago! Pit, you got us hooked!
On May 28, we leave for the most magical spot in the Caribbean, the Tobago Cays. After threading our way through the reefs and through the channel between Petit Rameau and Petit Bateau Islands we emerge into the lagoon in the center of the Horseshoe Reef, anchoring between the other 2 islands, Jamesby and Barabel. It's quite a feeling to be anchored behind a reef with all the Atlantic Ocean in front of you.
We put the dinghy into the water so we can motor out to the mooring buoys provided for dinghies at the inside edge of the reef. Dani has some fantastic snorkeling between the canyons of coral in less than 2m of water.
Afterwards we stop at a beach and have the whole island and its one palm tree for ourselves.
After a beautiful  quiet starry night with the only lights to be seen on Canouan in the north and Union in the south we sail to Clifton Harbor on Union Island. We take a mooring right next to the beach. When we ask Dani to check it he jumps into the water and swims to where the mooring buoy is attached and ends up standing shoulder-deep in the water on top of the rock.
As Clifton is on the windward side of the island the wind is constantly blowing from the east or southeast; so there is no threat of spinning in a circle on the mooring. If the wind came out of the southwest we would be high and dry on the beach.
With its rugged silhouette Union Island appears like the Alps of the Caribbean from a distance. It looks a lot bigger than it is. It is pretty well deserted except in the Clifton and Ashton areas in the south. These two only villages have two completely different atmospheres: Clifton being the place where the harbor happened, and Ashton the one where it was  abandoned.
We take a ride around the island on a minibus- it's blazing hot and there is not much shade anywhere here. It takes us about one hour to drive over every road there is. The north and west are still very pristine, an area that is just waiting to be developed, esp. beautiful Chatham Bay.
One afternoon we take a thrilling water-taxi ride across the channel to Palm Island. When we go ashore we walk up a pathway that divides into three, each one with its own sign "Private property. Do not enter. Hotel guests only".
Looking around, wondering where we could go, up pops a man dresses in blue who tells us that we can walk along the beach and only as far inland as the first row of palm trees. We start our walk along the leeward shore which is a marvelous white sandy beach with crystal clear emerald water gently lapping at the shore. On the shoreside are the hotel bungalows scattered among palm groves  and manicured gardens- the ideal hideaway  if you want to do absolutely nothing . All inclusive 1000 US$ per day per couple in
thatched Balinesian-style houses with large verandahs. A lot of money to do nothing.
Further along the north shore of the island the reef is close to the beach and ashore are a few privately owned houses in a hotch-potch of styles.
After half an hour we reach the eastern shore where we have to cut inland to avoid a point of rocks, crossing a part of the golf course which appears to not be used very often.
After arriving again at the jetty we go the bar to have a drink, but the waitress says "Before you sit down, sir, I want to tell you that we only serve guests of the hotel". We cannot even have a glass of water. The only place on the island to buy a drink is out of a fridge in the gift shop.
As it is impossible to get a water-taxi back we have to wait for the employee shuttle-boat that is full of exhausted-looking workers on their way home to Clifton.
On Thursday June 1 we leave Clifton with joy in our hearts and anticipating our arrival in Carricou, our Favorite island so far. We anchor off Hillsborough, clear in, do some shopping , have a beer in our favorite bar right on the beach and have a lovely chat with the Justice of the Peace who is sitting in the same spot as when  we left 4  months ago. And then off and around the corner to anchor in Tyrell Bay, a stone's throw away from a good hurricane hole in the mangroves. If we ever buy a piece of property in the
Caribbean it would be somewhere on this island.


CHAP XIII. Carriacou -Grenada -Los  Testigos- Margarita -Coche -Cumaná                     
 

We stay in Carriacou for a week, from June 1 till 8. In Antigua we met Dave Godhill, an American who built himself a cozy house and 3 guesthouses in a large garden right on the beach. He even built the furniture himself and painted everything in bright Caribbean colors.
He invites us on Whitmonday for a trip to a sailing regatta in Petite Martinique, a little island that we can see from his terrace. Altogether we are 18 persons on his selfbuilt motorboat, and in the easygoing atmosphere
we feel like one big family. With us are his three wonderful children and some friends from Carriacou. We watch the regatta and rescue one of the boats that broke its boom, have lunch on shore and have a look at the
traditional wooden boats that are built on the beach of Petite Martinique.
Before it gets dark we drive back to Windward and then sit on Dave's terrace drinking rum punches and icetea with black sage, peppermint and lemon grass.
On our last evening in Carriacou we have lambi (conch) at the Twilight restaurant overlooking the harbor. Next door a group of women starts singing gospels. A boy races by on a skateboard, and a cow slowly trots home along the beach. Tyrell Bay.


On June 8 we set sail towards Grenada and have a fantastic broad reach all the way to St. George's lagoon, past Kick 'em Jenny, the Sisters, London Bridge and Sugar Loaf. The hurrican season is coming closer, and people are
getting prepared: they clean out riverbeds, reinforce roofs and terraces and cut off dry branches from trees.
We clean the boat, repair the dinghy, launder, stock up, go to the market, meet friends and watch the soccer world championship at the Grenada Yacht Club. Every evening we take a pleasant walk up the valleys and over the
mountains that surround St. George's harbor and find a lot of beautiful hidden spots with grand views.
The day of the Trinidad/Tobago game against England Skip wears the Trinidad flag hanging from the back of his hat which the locals find really nice. They want to beat England, but unfortunately they are not successful.
It is raining a lot and the mosquitoes are bothering us and also the swarms of rainflies that look like big moths, appear just before it rains and then afterwards disappear completely.
We are waiting for a weather-window between all the tropical waves from the east in order to sail to Isla Margarita in Venezuela.Though we are feeling quite at home in Grenada, it's time to get out of the hurrican zone.


On Sunday evening, June 25, the weather moderates and we decide to set sail in the direction of Los Testigos, a group of little islands two thirds of the way to Margarita. We leave just before dark, because we have
approximately 90 nm to do and want to arrive in the day light.
The next morning we anchor in the bay of Playa Tamarindo (Testigo Grande), where there are 15 other boats at anchor. We are very tired and ready to go to bed, when Gina and Pieter that we know from Barbados arrive in their dinghy to say hallo - what a surprise!! They are on their way to Trinidad and tell us that we have to notify the coastguard of our presence. We contact the guardacosta on channel 16 and they tell us that we have to go
and see them. So we have to lift the anchor again and motor over to Iguana Grande, where we anchor, paddle ashore and climb up the hill to the office.
Jesús, the officer in charge, a friendly young  guy with blue eyes, inscribes us in a thick registry book. He informs us that on an average 10 yachts arrive here every day. He tells us that normally foreign yachts can stay 2 days, but we can stay three if we want to. We have to clear in officially later in Margarita. Jesús is happy that we speak Spanish, because the other day he had to deal with  a Turkish yacht whose crew only spoke Turkish and it took him along time  drawing pictures and using sign language in order to receive and give all the information.
Afterwards we motor back across the channel, anchor next to our friends and take a siesta. At 6pm we are awoken by some French sailors that offer us some bonitos that they have caught in abundance.They also gave fish to Gina and Pieter who invite us on board their catamaran to eat altogether.
The next morning we dinghy ashore. There are many colorful high-bowed fishing-boats lying on the white powdery beach- it's amazing how each island has its own style of boats. Along the beach there are about 10 wooden huts surrounded by palmtrees, bougainvilleas, tamarind and flamboyant trees. The rest of the hilly landscape is very arid and desertlike, covered only by thorny shrubs and cacti. Every now and then we see grassgreen and bright yellow lizards and iguanas crawling by. We walk over to the windward side of
the island where there are big waves crashing on the beeach and much driftwood and flotsam lying around. We find wide trucklike tracks of  a turtle that came ashore to lay its eggs and then returned to the sea.
In the bar on Playa Tamarindo the owner tells us that her family has been living here for many generations. She says that there are about 250 persons living on the Testigos. Life here is not easy, she compares it with living
on a boat, you have to manage with what you have. Water is a problem. It hasn't rained for 5 months, and she has a huge mountain of laundry that she can't wash.Every now and then they go to Margarita to buy supplies, mostly
rice and legumes. They mostly eat fish, not being able to grow vegetables for lack of water.
Skip and Dani watch a soccer game in the livingroom of her house. The TV is connected to a large truck battery. Barbara escapes from the mosquitoes back into the bar on the beach, next to her a tamarind tree with a monkey on a long line. Daniel, the owner's son, shows her the three-days-old turtles that he collected on the beach- 175 of them! Each turtle lays approximately 200 eggs. When it's hot, they hatch after 72 hours; when it's raining and
cooler it can take weeks. After hatching the little ones walk directly towards the sea and in the ddaytime most of them get eaten by the frigate birds right away. That's why Daniel catches them and feeds them with pieces
of fishuntil they are big enough to be set back into the water. After 5-6 months they weigh about 500 to 600 kg and finally come back to the same beach to lay their eggs.
Daniel and his mother say that they enjoy their life here because they can live in peace and quiet and don't have to worry about thieves. What a difference to the rest of Venezuela!
In the afternoon they set up the TV in the bar where they hang blankets to cut off the blare. There are 12 Frenchmen and us to watch the game France against Spain.In the end France wins, but the Frenchmen don't show much of their joy because Dani , the only Spaniard, is too disappointed. Afterwards we invite Dani, Gina, Pieter and their friend Rob for dinner: tasty fish patties with rice and vegetables, 20 beers, coffee- all for 20 $.

In the morning of June 28 the sky is full of black clouds and it looks like it's going to pour, but an hour later it has all blown away and we set off for Margarita. In the first third of the trip we have a good breeze, but then it dies out and we motor the rest of the way to Porlamar, Isla Margarita, where we anchor at 6 pm. There are approximately 60 boats in the bay. The mountain tops of the island are hidden by thick black clouds, it
must be raining up there, but the rain doesn't reach the coastal area. The sky is dramatic- fire red, blueblack, light blue and sulphur yellow. In the high rises of Porlamar the lights get turned on.
We stay in Porlamar until June 13. Isla Margarita is the most important tourist center of Venezuela and a taxfree harbor, which means that everything here is cheaper than elsewhere. One gallon of gasoil is 40 cents.
The center of town is a typical Southamerican city with thousands of small and smallest shops of any kind, hundreds of areperias (streetstands where they sell corn tortillas filled with chicken, fish or cheese), stands with
vegetables and fruit, men offering to change dollars (the official exchange rate is very low).  There are fantastic malls and areas with luxurious houses and  ultramodern highrises next to slums.
We walk around town or take taxis, often 30-year-old American Chevrolets that look like they are going to collapse any minute. One day we are driven in an old Russian Lada with faulty steering and without brakes and are just able to stop in the middle of the crossing when the light turns red. They don't have any driving licences here, insurance is not mandatory and for a new car to get a licence plate it usually takes two years. It happens very often that taxidrivers are threatened at gunpoint and forced to hand over their cars.
Clearing in in Porlamar is a joke and a mysterious procedure that takes us a week (with an agent) though we already all have a one year visa from the Embassy in Grenada. We hear on the VHF a Frenchman calling and asking, if he had to stay on board and wait for the Customs to come. He could starve to death before that happens.
At night we have to put the dinghy on deck because they warned us not to leave it in the water. In the dark there are strange elements rowing around in dinghies and you have to watch out that they don't steal anything. We
refuse to get paranoid about all this, but we are cautious and have a club and the spotlight handy to scare off any intruder.
We watch the soccer finals between Italy and France in a bar in Sambil, the newest and fanciest mall. There is an incredibly exciting atmosphere , as many Venezuelans here are of Italian origin and the giant mall echoes with
the cheering and roaring crowd. If you ever want to watch a world cup, this is the place to do it.
On a Sunday our taxidriver Arturo drives us around the eastern part of Margarita . The coastal area looks like a desert, but has some very nice surfing beaches. We drive to La Asuncion, the old capital in the interior,
situated in a green valley, and from there to El Valle, another old colonial town with the famous church of the Virgen del Valle, patron saint of the fishermen.El Valle is a very green town with giant mango trees and parks
that are soothing to the eye after all the arid areas full of cactus.
Some days later Veronica, a Chilean lady that has been living here for over 30 years drives us to the Macanao peninsula, the western part of Margarita that is connected with the eastern part only by a narrow sand spit. In Boca del Rio we visit the new marine museum, where models of fishing boats are exhibited as well as all kinds of fish skeletons, shells etc. On our way back we get into a floodlike rain and watch a gaucho on his horse, both
obviously enjoying the downpour - doesn't happen very often.There are no rivers in Margarita,  and on the coast it hardly ever rains. The water comes from the mainland in a thick pipe.
The province of Margarita is called Nueva Esparta and we have been wondering   why. The indigenous people didn't like to be colonized, exploited and made slaves by the Spaniards at all (in the 16th century Spain got about 15 tons of pearls from the oysterbanks here every year) and they fought and resisted heroically, like the Spartans. Most of the Margaritans today are a mixture of Indians, some Africans (The Spaniards brought African slaves here to dive for pearls) and Europeans.
It has not been long since Margarita has developed into an international tourist spot. Only a few years ago it was a remote laid back island and now has to deal with all the neagitve sides of tourism (faulty infrastructure,
crime etc.). They are now seriously thinking of connecting it with Puerto La Cruz on the mainland by a 70 km long bridge.
After stocking up in one of the gigantic supermarkets and the equally huge Los Conejeros market we set sail for Coche on July 13, a small island southwest of Margarita. There is no wind, the sea is flat like a plate. We
hoist the main stay sail andmotor.
On the starboard side we can see the green mountain tops of Margarita and then Cubagua - the pearl island,today uninhabitated-; on the port side the mountain range of the Araya peninsula on the mainland and then the
northcoast of Coche with its bizarre sandstone rocks.After cautiously rounding the dangerous northwest tip of Coche with its dangerous only 6 feet deep shoal that stretches 1.5 nm into the sea we arrive at San Pedro, the main village of Coche. We maneuver carefully through the shallow water,dodging  all the fishing boats and their nets, and anchor off the Paradise Resort north of San Pedro that looks like an oasis amidst the arid landscape. Houses covered with palm fronds are hidden between palm trees and purple bougainvilleas along the snowwhite sand beach that stretches for miles along the coast. There are already 9 boats anchored, all of them Germans that we know from Porlamar.
Unfortunately there are also three rubberneckie catamarans from Margarita here whose guests enjoy have a great time racing around with jetskis. They especially  like to steer them sitting with their backs to the front. Skip
is afraid they might bump into our boat or anchor chain. Fortunately they leave at around 4 o'clock and there is peace and quiet - until 7 pm, when it is already dark and military helicopters start roaring very low and without
light above the tops of our masts.
The next morning we hire an old tattered Chevrolet taxi and drive to San Pedro. San Pedro is a large village with nicely painted houses and wide streets, everything is very clean and orderly. We buy some eggs, a pumpkin
and bread and then take a tour around the island. Only cacti grow here, and vultures circle above our heads.
First we drive to Playa El Amor, where we are received by a group of children that give us pretty shells and accompany us down the rocks to the beach to show us the elephant. Wind and weather have carved the soft
sandstone into sculptures in ocre, red, brown and yellow colors. The children are very well behaved, curious and bright. They tell us the names of all the kinds of shells that we find all over the beach. It is a pleasure
to be with them!Next we drive through the pretty village of Bichar at the entrance of the El Saco lagoon. El Saco is a large hurricane hole surrounded by mangroves and white beaches. We visit the shell cemetery with its
mountains of piled up shells. Finally we drive by the salines, the little airport and the ice factory which are the main sources of income of the island beside the three hotels.
There are 12 ooo inhabitants in Coche, but the birth rate is very high and we are wondering what the future will look like for the young people.


On July 20 we hoist all the sails and set off for Cumaná at the beginning of the gulf of Cariaco on the mainland. We set up our fishing gear and after only a few minutes we catch quite a big ladyfish. Dani sprays gin into its
gills until it passes away rather quietly. Unfortunately it is not as tasty as we would have wished.
During the journey we constantly look out for suspicious boats as we are now in pirate land. But we can only see little freight ships, fishing boats and ferries. Once a fishing boat is coming directly at us at full speed and we
have to turn the motor on in order to dodge it. But then it comes at us again! There is nobody to be seen on deck. Skip blows into the horn several times and finally we see somebody jump behind the steering wheel and turn
the boat.In the late afternoon we are approaching Cumaná. The wind is blowing hard while we are looking for the very narrow and barely marked entrance to Cumanagoto marina in Puerto Sucre. We tie up right next to a coastguard boat and the gasstation. We check in and are pleased that it will only cost us 12 $ a day, water and electricity included; it is well guarded and has a mall right next to it.
The next morning we walk through town and to the huge vegetable and fruit market. Cumaná is the capital of Sucre province, has quite a pretty center with colorful and lively streets lined with big trees and a walkway along
the river Manzanares.
Towards the periphery there are some wealthy areas with luxurious and well fenced in and guarded houses, but also very poor and dangerous sections.
When you walk through town it is advisable not to have anything valuable with you, no jewellery, no watch, co ccamera, no bag, no cellphone. We are feeling alright, maybe also because we speak Spanish and because the people in general are very friendly and helpful. But we have to be careful and always closely watch the area around us.
The people are suffering a lot from the insecurity,poverty and crime in the country. Venezuela is a very rich oil producing  state, but any people do not participate in this wealth. Under the leftist Chavez regime the country
has been run down  due to an inefficient administration, corruption, nepotism, bankruptcy of many private firms etc. Everywhere you see people standing in line, in the banks, in the offices of authorities, at meat
counters.
The climate here is hot and humid, but in the evenings there is usually a strong eastern breeze. In the boat all mattresses, cushions and clothes get damp, and we have to dry them in the sun all the time so they don't become
moldy.
In the last days we have been sanding and varnishing, scrubbing the deck and Skip has been roaming through all the boatyards, chandleries and carpentries of the town in search of parts and products that we need. He usually he
comes back quite pleased with his encounters with the locals and his findings.
 


CHAP XIV. Puerto Real  and  Laguna Chica


PUERTO  REAL  and  LAGUNA  CHICA   (Peninsula de Araya, Golfo de Cariaco)

10º 33.8 N                    10º 34.0 N
64º 07.6 W                    64º04.6 W

After spending two weeks in Cumaná we decide to leave on Thursday, August 3, so not to have to listen to the bad, blaring live music from the Retro Bar in the marina over the weekend again.
At 10.30 am we set sail for Puerto Real on the northern side of the Golfo9 de Cariaco, on the peninsula de Araya. Due to very little wind we end up motoring across the 8-mile stretch. The entrance to the tiny village of Puerto Real is surrounded by shoals which - as we find out later- are much more extensive than on the chart.
The bay itself is a very long and beautiful one with a sandy beach at the end of it, the small fishing village sitting on the seaward point. After having a look around we carry on to Laguna Chica.
On the way out of the bay we run gently aground in an area where there are no shoals marked on the chart. Incredibly enough we don't do any damage, but actually  - through the gentle pressure on the keel - stop the slight water in-take that we had before! Since then we don't have to pump out the bilge any more!
Rounding the point we head 3 miles further east until we find the almost hidden entrance to Laguna Chica, a bay approximately ¾ miles long and an eighth of a mile wide. We anchor at the eastern tongue of the bay in about 8
meters of water. We are the only yacht  anchored in this beautifu7l bay surrounded by greenery along the shore and the little inlets, and red and gray barren hills behind . The color contrast of the blue sea, the green foliage and the red mountains is quite breathtaking, especially in the early morning and late afternoon.
At the end of the bay there is a small fishing village with some scattered houses set in coconut palm and mango groves, a tiny chapel for the Virgen de El Valle, two minute "stores" and a little boatyard where they build the
typical high-bowed colorful fishing skiffs. There is also a big bar where we can drink Polar Ice beer while herds of goats, pigs and roosters stroll around the tables.
After a couple of hours we are approached by a rowboat full of children who bring us a bucketful of mangos and icacas (white mushroom-sized fruit). We give them color pencils and some sugar in exchange, because they tell us
that there is a scarcity of sugar in Venezuela at the moment and they don't have any to sweeten their coffee.
Later, after sunset, we hear singing and laughing  echoing across the bay and see the children dancing in front of their little houses and jumping in the water. They seem to have a good time.
On Sunday morning we row ashore and walk over the red dusty dirt road  and over the hill to Langoleta, the main village in the area. Very narrow streets with colorfully painted houses and huge shade trees: a very cosy
village with a big main square and a church approximately 3 by 6 meters; along the waterfront fishing boats, nets, boatyards, chickens, dogs and pigs.
We are such an unexpected and rare sight that people are staring at us as if we come from another planet. But then they greet us very friendly and even want their pictures taken. We feel very welcome among them.
Back on the boat some boys come out on a row boat and ask if they can borrow a diving mask. After some hours they come back and offer us a bucketful of clams and conch, which is very nice, but which we decline thinking that they need them more themselves.
After almost a week we try to stock up on food, but there is very little to be had. You have to be in the right place at the right time, f.ex. to catch the vegetable truck that drives by with the loudspeaker blaring "onions, vegetables, get your vitamins", but doesn't stop until somebody flags it down. We decide to go back to Cumaná to get ready for our next adventure.
Tuesday morning, after a beautiful sunrise with a double rainbow arching over Cumaná, we motor back. Along the way we are accompanied by a frolicking school of very happy dolphins who pass by many schools of sardines so they can continue to play with us. At 10.30 am we tie up at the marina in Cumaná, hook up to electricity and water, take showers  and the laundry and go shopping.
 


CHAP XV. Laguna Grande

L A G U N A  G R A N D E    10º34  N     64º03  W

Early on Monday morning, Aug 14, we take a por puesto - taxi from Cumanà to Puerto La Cruz, about 50 miles west in the direction of Caracas. In a tattered rusty American car we sway along the steep curvy coastal road, we
in the front and a local family of three in the back, over green rain-forest hills with breathtaking views of the bays and islands of  Mochima  National Park and the Caribbean Sea.
Just before the descent to Puerto La Cruz our vehicle gives up. But some moments later another taxi stops in front of us- the electrician! How lucky!
He improvises something with the wires and insulation tape and we make it to the bus terminal.
We do some shopping in town and then have a look at Marina Bahìa Redonda- a meeting place for yachties from all over the Caribbean during the hurricane season.
It is a very nice parklike marina with a huge pool, a cosy bar (where they play a lot of domino), shop and restaurant, but it is also a "gated ghetto" with walls and fences and guards because it is situated directly next to a
very unsafe part of the town where thefts and shoot-outs occur quite often.
Marina Cumanagoto, where our boat is at the moment, is also very secured, but we are still able to walk into town whereas in Bahía Redonda we would only be able to move by taxi.
When we come back to the bus terminal we are told that the road to Cumaná has been blocked for hours. We wait and wait and finally hop onto a very comfortable modern bus with airconditioning that takes us back to Cumaná
after 3 hours of slowly negotiating  the mud.
On Aug 15 we cross the Cariaco Gulf again and anchor in Laguna Grande. The dolphins accompany us again almost all the way. We motor, for there is no wind at all. Laguna Grande is a huge area with a lot of little bays lined by green mangroves.It is the ideal hurricane hole and an enchanted place surrounded by high red desert mountains where only thorny shrubs and cacti grow. Nobody lives here. But the valleys are exuberantly green and some of the shrubs have bright yellow flowers.
We slowly motor through the lagoon and finally anchor in a narrow channel between an island and the mainland. Just opposite of us we see an eagle's nest in a cactus. It is built like a hammock, and there are two little
eagles in it that are continuously fed by their parents. Grassgreen parrots are flitting back and forth, we hear a woodpecker and watch the pelicans awkwardly plunging into the water head-first to catch a fish.
We can see the whole length of the lagoon and behind the narrow entrance the mainland mountains and after dark some lights of Cumanà. At sunrise and sunset, in rain and sunshine we can watch beautiful color spectacles. The
desertlike landscape changes its colors all the time and reflects itself  in the water.
Every now and then fishermen come by with their boats in order to collect shells from the mangroves. They all know us by now and like us because we took some photos of them and sent them to them by the ferry.
On the weekend a group of nine American boats arrive. They all anchor close to us, visit in their dinghies and invite us for happy hour. Nice people, mostly couples that decided to live on a boat after retiring. Many of them
have roamed the Caribbean for years. They are a little anxious here as most of them don't speak much Spanish, relations between the US and Venezuela haven't been too friendly lately and they dread pirates. After two days we
are on our own again. It is quiet again, the doves coo, the eagles circle above our heads and big greenyellow and redbrown butterflies land on our deck.
At night the water glitters like the milkyway. When we stir it with the paddle it glows like a magic wand. When little waves hit the shore the phosphorescence glows like a flashlight rolling along the beach. The hour
before sunrise is the most awesome: the water is silvery and flat like a mirror. It is absolutely still. The hills are black against the sky and one can see only the slightest sliver of the waning moon.
We want to climb on top of one of the higher mountains, but in the valley on the way there we get to an absolutely impenetrable wall of shrubs and cacti.
There are no roadways here, only goat tracks, and even the goats are unable to get through this vegetation. You can only walk on the higher parts of the mountains where it gets too dry for anything to grow. But you cannot cross
the valleys. We try different spots and finally give up.
On Aug.22, we motor back to Cumanà to get some fruit and vegetables, this time for some weeks in advance. We buy green plantains, green pineapples, unripe avocados and a huge cucumberlike watermelon of 11 kilos. Now we are in the salon sitting under a bunch of green bananas and next to us are green mangas (=big mangos)ripening in a box, hopefully.
The weather report sounds a little scary. There is a hurricane cone approaching the Windward  Islands from 500 miles west of the Cape Verdes, and a cyclone from Trinidad coming closer in our direction. We have taken
the jib, the awning and the bimini down and secured the boat with a cat's cradle of ropes.

 


CHAP XVI. Peninsula de Araya

M E D R E G A L   V I L L A G E     (Península de Araya)

10º 32.00  N     63º 48.20 W

25.9.06

About a month ago we left Cumaná in order to go further east into the Gulf of Cariaco. We had talked to another sailor, Eduardo on "Opa" (one of his ancestors was one of Stoertebeckers pirates.), who recommended us some
anchorages along this coast. But the tiny bays were either too rough, like Punta Cangrejo, or too solitary for us  to be able to sleep well. So we decided to go further to Medregal Village, a yachties' meeting point not very far from the eastern end of the gulf.
A Belgian, Jean-Marc, built a hotel there some years ago, with a restaurant, bar, pool, nice garden and showers. Many people leave their boats anchored there while they travel around South-America  or go home for a while.
Jean-Marc takes care of the boats,And he is also setting up a boatyard with a haul-out facility so people can
have work done there. The place is secure, at night armed guards patrol the area. It's a very popular and safe place to be.
The only disadvantage is that it is in the middle of nowhere. The next village is miles away, without any connection by bus or taxi. Jean-Marc taxies the people to Cumaná on Wednesdays, Carúpano on Fridays and Cariaco on Saturdays.
After having stayed around the arid, desertlike western part of the peninsula for so long, we really enjoyed to travel overland through the lush vegetation in the eastern part of the gulf-area to Carúpano on the northern
Caribbean coast. Carúpano is a very small but incredibly bustling town, especially on Fridays and on the 1st and 15th of every month when people get paid and can do their shopping.After spending an hour in the Carúpano bank to get some money (30 people in front of us.), we strolled around town and down to the waterfront, to the
big municipal market, back up into town to the park on Plaza Cristóbal, where we sat down in the shade and watched the shoeshine boys polish hiking boots. There are good supermarkets, hardware stores and chandlery shops that make the two-hour but-breaking trip worth while. On the way back not only did we have to fit 9 people into the Toyota Landcruiser but also all the groceries stacked between our legs, piled up between us on the benches to the point that we were packed up like sardines.
Every time we hit a "sleeping policeman" (a traffic bump) a collective groan would rise and cases of beer, cases with ice, trays with eggs and wooden boards would shift around. Many people ask what we are doing all day: to go shopping in Carúpano is a 12-hour excursion altogether. Sometimes it's not as easy as at home where you have your shops just down the street.
One Saturday morning another 45-minute drive just to go to the produce market in Cariaco. The market was very crowded, many people pushing and shoving. We had just bought the last of the vegetables we needed when an old
man standing next to Skip dropped his bag full of little peppers. When Skip bent down to help pick them up, someone reached his hand into his pocket and stole the rest of his money. It was a perfect setup. In the time it took for him to turn around and see who it had been, the thief had disappeared and also the old man - all within seconds. A good lesson learned - never take your hands off your money, even if it is to help somebody.
At this time in summer they have their fiestas for the Virgen del Valle, the patron saint of the fishermen, in the gulf area. People were constantly dressing her in ever  prettier clothes and parading her on the coastguard boats from one village to the next. There would be a lot of noise from all the fire crackers and a lot of music and dancing at night. One Sunday morning they even paraded the Virgin around the pool .

In Medregal we enjoyed some good meals and some good company. There were interesting people from all over the world there, and they had a lot of good stories to tell. We were getting more laid back by the day and after 3 weeks decided to return to civilization so we wouldn't end up like the couple that sailed away from Florida 11 years ago for a trip around the world and has only got to Venezuela so far.. So we went back to Cumaná where we are now, stocking up again and getting ready to go west towards Panama.
 


CHAP XVII. Mochima, El Oculto, Puerto la Cruz

M O C H I M A , E L  O C U L T O   10º 20.95   N   64º 20.35  W

P U E R T O  L A  C R U Z                 10º 12.80  N    64º 40.20  W

On Sept. 29 we finally leave Cumaná to go exploring new territory towards the west. At 11 pm, after motoring down the coast, we arrive at the entrance of Mochima National Park. The bay uis approximately 4 nautical miles deep with many hidden coves good for anchoring, but also good for robberies at night. After an hour we arrive at the end of the bay and anchor off Pueerto Viejo, the only village in the area.
Puerto Viejo looks like a small fishing village but actually is quite touristic. Most fishing boats are used as water taxis to ferry the local sunseeking people to the beaches. The village itself is made up of one and a half streets, two vegetable stores - one with half rotten fruit and greenery and the other opens whenever they feel like it-, a couple of restaurants, no real bars because everybody buys their drinks in a store and drinks in the street. Almost every house has a room or two for rent. During the week it's rather nice and quiet, but on the weekend very loud with music and boats ferrying back and forth.
The anchorage itself is very pleasant and gives you the feeling that you are